Jasne, że błąd. Wg danych z opakowania, porcja 240 ml zawiera 100 kcal, czyli jest to dość standardowy napój z kalorycznością ok. 40 kcal/100 ml.